NU POSTE VECINE A ME’ME

Gesù creature
Chiu peccenène de mème
Mie bionde fratelline
Me vu vecine a te?
Ie stanche cette e quiete
Vecine au litte tuie
Sènza ruugliarte, cuntènte
De vederte nu pecche.
Ma cumeie? Sènza annacator?
Sop la pagl a dorm?
Manc la cupert,…nint!
Sint, ent u lit mie
Nu pec de post nceie.
Oh, fratcllin mie,
Vin a dorm cche meme.

Gesù piccolino
Più piccolo di me
Mio biondo fratellino,
mi vuoi vicino a te?
Io starò zitto e cheto
Accanto al tuo lettino
Senza svegliarti, lieto
Di guardarti un pochino.
Ma come? Senza culla?
Sulla paglia a dormire?
Né una coperta,…nulla!
Senti, nel letto mio
Un po’ di posto c’è.
Oh, fratellino mio,
vieni a dormir con me.
4 A B C